- Geschrieben von: Staatskanzlei
» Das Dorffest lockt internationales Publikum an
» Haselmaus-Laden feiert erfolgreiche Eröffnung
- Geschrieben von: Staatskanzlei
Das Dorf lädt ein
Nach monatelanger Bauzeit ist es endlich soweit – alle Häuser im Dorf erstrahlen in neuem Glanz, das feiern wir am 10.Dezember ab 20:00 Uhr.
- Geschrieben von: Staatskanzlei
Der Herbstmarkt wird in diesem Jahr ein echtes Highlight. Mit einer fast ausgebuchten Anzahl von Ständen und einem reichhaltigen Programm ist für Abwechslung und Unterhaltung gesorgt. Und das für ganze drei Tage!
- Geschrieben von: Staatskanzlei
Ein Abend voller Freude und Unterhaltung
Am vergangenen Wochenende wurde ein bemerkenswertes Ereignis gefeiert - das 15. Jubiläum der Gründung unseres wunderbaren kleinen Landes.
- Geschrieben von: Staatskanzlei
(For [EN] and [FR] see below).
[DE]
Einladung zum jahresempfang und Hafenfest.
Es ist wieder so weit: Mkalvania lädt zum Jahresempfang. Diesmal gibt es noch einen weiteren Anlass zum Feiern:
Die Eröffnung des neuen Hafens.
Am 4. Februar um 21:00 CET (12 PM SLT).
Kommt alle, habt Spaß bei Musik, Tanz und Buffet.
Für die Musik sorgt DJ Swigger.
(Kleidet euch bitte passend - Vielleicht Mittelalterlich oder ähnlich)
[EN]
Invitation to the annual reception and harbor festival.
(For [EN] and [FR] see below).
It's that time again: Mkalvania invites you to the annual reception. This time there is another reason to celebrate:
The opening of the new port.
On February 4th at 21:00 CET (12 PM SLT).
Everyone come and have fun with music, dancing and a buffet.
DJ Swigger will provide the music.
(Please dress appropriately - maybe medieval or similar)
[FR]
Invitation à la réception annuelle et fête du port.
(Pour [EN] et [FR] voir ci-dessous).
C'est encore cette fois : Mkalvania vous invite à la réception annuelle. Cette fois, il y a une autre raison de célébrer :
L'ouverture du nouveau port.
Le 4 février à 21h00 CET (12h00 SLT).
Venez tous vous amuser avec de la musique, de la danse et un buffet.
DJ Swigger fournira la musique.
(Veuillez vous habiller convenablement - peut-être médiéval ou similaire)